The experts point to the fact that carbon flux in drylands would affect the overall carbon balance of inland waters. "We hope that our study will raise awareness that drylands should be considered in the overall carbon balance of inland waters," the experts stress.
|
Els experts apunten al fet que el flux de carboni a les zones seques afectaria el balanç global de carboni de les aigües continentals. «Esperem que el nostre estudi augmenti la consciència que les zones seques han de ser considerades en el balanç global de carboni de les aigües continentals», destaquen els experts.
|
Font: MaCoCu
|
In inland waters, and especially in the context of studies of riverine water quality, scientists mostly use aquatic macroinvertebrates to assess the quality of these ecosystems.
|
En aigües continentals, i especialment en estudis de qualitat d’aigües fluvials, es fan servir sobretot macroinvertebrats aquàtics.
|
Font: MaCoCu
|
I also reject any lowering of quality standards for inland waters compared to coastal waters.
|
També rebutjo qualsevol relaxació de les normes de qualitat per a les aigües interiors, en comparació amb les aigües costaneres.
|
Font: Europarl
|
Inland waters—the zone inside the baseline.
|
Aigües continentals: la zona dins de la línia de base.
|
Font: wikimatrix
|
The island is rich in inland waters
|
L’illa és rica en aigües interiors
|
Font: AINA
|
Inland waters are inhabited by, among others
|
Les aigües interiors estan habitades, entre d’altres, per
|
Font: AINA
|
Research Group on Ecology of Inland Waters
|
GRECO Grup de recerca en Ecologia aquàtica continental
|
Font: HPLT
|
Underwater fishing in inland waters is prohibited.
|
La pesca submarina a les aigües continentals està prohibida.
|
Font: HPLT
|
Healthy Oceans, Seas, Costal and inland Waters
|
Oceans, mars, aigües costaneres i interiors saludables.
|
Font: NLLB
|
This is why we cannot accept that this report conflates qualitative provisions for coastal and inland waters.
|
Per això no podem acceptar que aquest informe combini les disposicions en matèria de qualitat per a les aigües costaneres i les aigües continentals.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|